Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Charles Monnard</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Monnard"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Charles_Monnard rootpage-Charles_Monnard skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Charles Monnard</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Charles Monnard</b> (* <a href="17._Januar" title="17. Januar">17. Januar</a> <a href="1790" title="1790">1790</a> in <a href="Bern" title="Bern">Bern</a>; † <a href="13._Januar" title="13. Januar">13. Januar</a> <a href="1865" title="1865">1865</a> in <a href="Bonn" title="Bonn">Bonn</a>) war ein <a href="Schweiz" title="Schweiz">Schweizer</a> <a href="Historiker" title="Historiker">Historiker</a>, <a href="Politiker" title="Politiker">Politiker</a>, reformierter Pfarrer, <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a> und <a href="Hochschullehrer" title="Hochschullehrer">Hochschullehrer</a>. Er wirkte als liberaler Vorkämpfer und Volksaufklärer der <a href="Franz%C3%B6sischsprachige_Schweiz" class="mw-redirect" title="Französischsprachige Schweiz">französischsprachigen Schweiz</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Familie">Familie</h2></div>
<p>Charles Monnards Mutter stammte aus Bern, sein Vater aus dem <a href="Waadtland" class="mw-redirect" title="Waadtland">Waadtland</a>. Seinen Vater Pierre Monnard, welcher dort Inhaber eines Cafés gewesen war, verlor er bereits im Alter von 8 Jahren. Seine Mutter Madeleine geb. Glaus war in zweiter Ehe erneut mit einem Waadtländer verheiratet. 1816 heiratete Charles Monnard in Bonn die aus der deutschen <a href="Scheibler_(Unternehmerfamilie)" title="Scheibler (Unternehmerfamilie)">Tuchfabrikantenfamilie Scheibler</a> stammende Caroline von Scheibler, Tochter des Johann Christian aus Montjoie (heute <a href="Monschau" title="Monschau">Monschau</a>, Eifel).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografie">Biografie</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Frühe_Jahre"><span id="Fr.C3.BChe_Jahre"></span>Frühe Jahre</h3></div>
<p>Geboren in Bern als Sohn eines mit einer Bernerin verheirateten Waadtländers, beherrschte Monnard von Kindheit an sowohl die <a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsche</a> als auch die <a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französische Sprache</a>. Im Jahre 1798 starb sein Vater. 1804 zog er mit seiner Mutter, die in zweiter Ehe erneut einen Waadtländer geheiratet hatte, nach Lausanne. Dort wurde ihm der Besuch der höheren Unterrichtsanstalten ermöglicht. Monnard besuchte das Gymnasium in Lausanne und studierte anschliessend <a href="Theologie" title="Theologie">Theologie</a> an der <a href="Acad%C3%A9mie_de_Lausanne" class="mw-redirect" title="Académie de Lausanne">Académie de Lausanne</a>. Während seiner Schulzeit in Lausanne war er 1806 Gründungsmitglied der <a href="Soci%C3%A9t%C3%A9_d%E2%80%99%C3%89tudiants_de_Belles-Lettres" title="Société d’Étudiants de Belles-Lettres">Société d’Étudiants de Belles-Lettres</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirken_in_Lausanne">Wirken in Lausanne</h3></div>
<p>Von 1813 bis 1816 lebte er als <a href="Hauslehrer" title="Hauslehrer">Hauslehrer</a> in <a href="Paris" title="Paris">Paris</a> und wurde 1816 Professor der französischen Literatur an der Akademie zu Lausanne. Von 1834 bis 1836 und von 1839 bis 1841 war er Rektor der Universität. 1824 war er als Korrespondent der französischen Tageszeitung <i>Le Globe</i> tätig und arbeitete von 1824 bis 1833 als Redaktor der <a href="Kanton_Waadt" title="Kanton Waadt">Waadtländer</a> Zeitung <i><a href="Nouvelliste_vaudois" title="Nouvelliste vaudois">Nouvelliste vaudois</a></i> und von 1840 bis 1845 der liberalen Zeitung <i>Le Courrier suisse</i>.
</p><p>Seit 1828 war er Mitglied und nach der <a href="Regeneration_(Schweiz)" title="Regeneration (Schweiz)">liberalen Bewegung von 1830</a> in den Jahren 1835, 1837 und 1843 wiederholt Präsident des <a href="Grosser_Rat_(Waadt)" title="Grosser Rat (Waadt)">Grossen Rates</a> (Kantonsparlament) sowie von 1832 bis 1838 eidgenössischer <a href="Tagsatzung" title="Tagsatzung">Tagsatzungsabgeordneter</a> des <a href="Kanton_Waadt" title="Kanton Waadt">Kantons Waadt</a>. Wegen seiner Stellungnahmen für die Unterrichts- und Kultusfreiheit in der polemisch geführten Religionsdebatte wurde er 1829 für ein Jahr von seiner Lehrtätigkeit suspendiert. Nach dem Sieg der <a href="Freisinnig-Demokratische_Partei#Geschichte" title="Freisinnig-Demokratische Partei">Radikalen</a> wurde er 1845 seiner Professur enthoben und wurde Pfarrer in <a href="Montreux" title="Montreux">Montreux</a>. Er spielte in dem Konflikt der Waadtländer Geistlichkeit mit dem Staatsrat, der zum Austritt zahlreicher Gemeinden aus der Landeskirche und zur Gründung einer «freien Kirche» führte, eine Hauptrolle.
</p><p>Hintergrund war die Weigerung von 40 Pfarrern, bei der Volksabstimmung über die Verfassung eine Proklamation der neuen Regierung zu verlesen, was ihre Bestrafung mit Suspension zur Folge hatte. Daraufhin reichten 184 Geistliche ihre Demission ein und gründeten unter der Leitung <a href="Alexandre_Vinet" title="Alexandre Vinet">Alexandre Vinets</a> und Charles Monnards eine vom Staat getrennte <i>Freie Nationalkirche</i> (siehe <i><a href="Geschichte_des_Kantons_Waadt#Die_Gründung_der_Église_évangélique_libre_du_Canton_de_Vaud" title="Geschichte des Kantons Waadt">Geschichte des Kantons Waadt#Die Gründung der Église évangélique libre du Canton de Vaud</a></i>). Auch Monnard trat im November 1845 aus Solidarität gegenüber seinen Kollegen vom Pfarramt zurück.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Professur_in_Bonn">Professur in Bonn</h3></div>
<p>Im Dezember 1846 nahm er den ihm von König <a href="Friedrich_Wilhelm_IV._von_Preu%C3%9Fen" class="mw-redirect" title="Friedrich Wilhelm IV. von Preußen">Friedrich Wilhelm&nbsp;IV. von Preussen</a> angebotenen Lehrstuhl für romanische Sprachen und Literatur an der <a href="Universit%C3%A4t_Bonn" class="mw-redirect" title="Universität Bonn">Universität Bonn</a> an.
</p><p>Monnard übersetzte <i>Des Schweizerlands Geschichte für das Schweizervolk</i> von <a href="Heinrich_Zschokke" title="Heinrich Zschokke">Heinrich Zschokke</a> 1823 und das mehrbändige Werk die <i>Geschichten schweizerischer Eidgenossenschaft</i> von <a href="Johannes_von_M%C3%BCller" title="Johannes von Müller">Johannes von Müller</a> von 1837 bis 1840 ins Französische. Dies verschaffte ihm eine herausragende Bedeutung unter den Schweizer Geschichtsschreibern, und er verbreitete damit die national-historische Bewegung der Schweiz, welche von den deutschsprachigen schweizerischen Historikern Johannes von Müller und Heinrich Zschokke befördert wurde, in der <a href="Romandie" title="Romandie">Romandie</a>. Seine Arbeiten passten in den Kontext von Monnards liberaler Politik in den Kontroversen dieser Zeit, und er opponierte gegen die Bestrebungen der alten Eliten, sich neu zu etablieren.
</p><p>Von 1842 bis 1851 setzte er das Werk Johannes von Müllers in 5 Bänden in französischer Sprache unter dem Titel <i>Histoire de la Confédération suisse</i> fort. Darin erhob Monnard die Freiheit zum grundlegenden Prinzip der Schweizer Geschichte. Zusammen mit Alexandre Vinet trat er darin für die Trennung von Kirche und Staat ein. Er war auch mit <a href="Alexis_de_Tocqueville" title="Alexis de Tocqueville">Alexis de Tocqueville</a> freundschaftlich verbunden.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mitgliedschaften_und_Ehrungen">Mitgliedschaften und Ehrungen</h2></div>
<p>Monnard war während seiner Schulzeit Gründungsmitglied der <a href="Soci%C3%A9t%C3%A9_d%E2%80%99%C3%89tudiants_de_Belles-Lettres" title="Société d’Étudiants de Belles-Lettres">Société d’Étudiants de Belles-Lettres</a>. Zudem war er Gründungsmitglied der <a href="Soci%C3%A9t%C3%A9_d%E2%80%99histoire_de_la_Suisse_romande" title="Société d’histoire de la Suisse romande">Société d’histoire de la Suisse romande</a> und Mitglied der <a href="Helvetische_Gesellschaft" title="Helvetische Gesellschaft">Helvetischen Gesellschaft</a>, nachdem diese 1819 wiederbegründet worden war.
</p><p>In Lausanne ist die <i>Rue Charles Monnard</i> in der Innenstadt nach ihm benannt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Publikationen">Publikationen</h2></div>
<ul><li><i>Geschichte der Helvetischen Revolution V1: Die Jahre 1798 bis 1800 (1849).</i> <a href="Kessinger_Publishing" title="Kessinger Publishing">Kessinger Publishing</a> 2010, ISBN 1-161-32997-8.</li>
<li>mit <a href="Louis_Vulliemin" title="Louis Vulliemin">Louis Vulliemin</a>, <a href="Johannes_von_M%C3%BCller" title="Johannes von Müller">Johannes von Müller</a>: <i>Histoire de La Confédération suisse.</i> Volume 4–16, Nabu Press, 2010.</li>
<li>mit Louis Vulliemin, <a href="Johann_Jakob_Hottinger_(Historiker)" title="Johann Jakob Hottinger (Historiker)">Johann Jakob Hottinger</a>: <i>Der Geschichten Schweizerischer Eidgenossenschaft 1.</i> [5. Theil, 1. Abth.], Nabu Press, 2010, ISBN 1-149-11112-7.</li>
<li><i>De Gallorum Oratorio Ingenio, Rhetoribus Et Rhetoricae, Romanorum Tempore, Scholis.</i> Nabu Press, 2010, ISBN 1-147-47911-9.</li>
<li><i>Chrestomathie des prosateurs française du quatorzième au seizième siècle.</i> Bibliobazaar, 2008, ISBN 0-559-57691-9.</li>
<li><i>Notice biographique sur le général <a href="Fr%C3%A9d%C3%A9ric-C%C3%A9sar_de_La_Harpe" title="Frédéric-César de La Harpe">Frédéric-César de La Harpe</a> (1838).</i> Kessinger Pub Co, 2010, ISBN 1-162-39600-8.</li>
<li><i>Chrestomathie des prosateurs française du quatorzième au seizime siècle: avec une grammaire et un lexique de la langue de cette période</i> (Schulbuch). Kessinger Pub Co, 2010, ISBN 1-141-29992-5.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Clarissa Campbell Orr: <i>Romanticism in Switzerland.</i> In: <a href="Roy_Porter" title="Roy Porter">Roy Porter</a>, Mikuláš Teich (Hrsg.): <i>Romanticism in National Context.</i> Cambridge University Press, Cambridge u.&nbsp;a. 1988, ISBN 0-521-32605-2, S. 158–159.</li>
<li><a href="Georg_von_Wyss" title="Georg von Wyss">Georg von Wyß</a>:&nbsp;<i><a href="https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Monnard,_Karl" class="extiw external" title="s:ADB:Monnard, Karl">Monnard, Karl</a>.</i> In: <i><a href="Allgemeine_Deutsche_Biographie" title="Allgemeine Deutsche Biographie">Allgemeine Deutsche Biographie</a></i> (ADB). Band&nbsp;22, Duncker &amp; Humblot, Leipzig 1885, S.&nbsp;759–764.</li>
<li>Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 14. Leipzig 1908, S. 75 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://images.zeno.org/Meyers-1905/K/big/meyers-1905-014-0075.png">Digitalisat</a>).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;query=117126772">Literatur von und über Charles Monnard</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li>Louis Polla: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/004812"><i>Charles Monnard.</i></a> In: <i><a href="Historisches_Lexikon_der_Schweiz" title="Historisches Lexikon der Schweiz">Historisches Lexikon der Schweiz</a></i>.</li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/117126772">117126772</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n2006038112">n2006038112</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/43247/">43247</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-02-24" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Charles_Monnard&amp;oldid=253622457">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>